> サービス > 海外文章翻訳

海外文章翻訳

言うまでもなく、言葉の重要性というのは日々誰もが感じていることと思います。

伝えるのは言葉でしかない、その言葉をどのようなものにするか?

全てはそれに懸かっています。

GITSの翻訳について

単なる日本語の翻訳では、外国人から見て不自然な表現になってしまうことがよく起こり得ます。 GITSの翻訳は、どんな言語でもネイティブスタッフにより最適なニュアンス・言い回し・方言を用いて表現。ネイティブスタッフなので、その国の文化・習慣・生活がしみついているため、辞書には載っていない絶妙な表現が可能となります。

更に、その国の事情・マーケット情報・シェアに詳しいスタッフが常に新しいトレンドをキャッチして翻訳を行います。 お客様の「伝えたい」をキチンと読み手に伝える、そんな翻訳を致します。

対応言語について

対応言語:日本語、英語、中国語、スペイン語

消費者の心を掴む、ビジネスの成功に導く、そんな翻訳を目指します。

お電話でのお問い合わせ

日本語専用

メールでのお問い合わせ